| par www.dominiquechipot.fr |
|
|
Un jardin au Japon de Kobayashi Issa 
Un incontournable à s'offrir, d'autant plus que nombre de haïkus sont inédits en français. Paysage d'herbes folles de TANEDA Santôka 
La poésie de Santôka se découvre dans toute sa finesse grâce à une traduction proche de l'expression originale. Les 400 haïcoups de Igor Quézel-Perron 
Ce sont toujours des petites pointes qui font mouche... Haïkus des Antilles de Didier Destouches 
Si vous connaissez l'endroit, ces haïkus vous rappelleront des souvenirs de voyage. Et sinon, vous découvrirez toute la beauté de la Guadeloupe... Nos mots comme des bulles Oono Imo et FlyingDog 
La version manga (il y a aussi un film netflix et un roman) permet de prendre son temps pour savourer les haïkus de Cherry... bien que ce ne soit pas le plus important de l'histoire. |
Jusqu'au bout du jour
de Jo(sette) Pellet 
Un roman bien ciselé. Chemin du plein soleil de Françoise Saint-Pierre 
L'autrice parvient à faire naître en nous de petites touches d'émotion. Un si beau silence de Patrick Bonjour 
Maître dans l'art de manier des mots bien affûtés, Patrick Bonjour nous livre une belle collection... Haïkus sur les chiens de ISSA (traductions de Seegan Mabesoone) 
Un œil nouveau porté sur Issa grâce à cette belle collection bilingue, de 88 haïkus, illustrée en couleur de peintures et d'estampes... l'estran 2024 Revue 
Deux sujets rendent ce numéro incontournable : l'entretien avec Corinne Atlan et la présentation de la théorie de Kaneno Tôta. |
Délice des mots, délices du palais
Collectif 
Comme au restaurant, à chacun.e de composer son menu. Le nénuphar en fait trop de Marie-Louise Montignot 
Découvrez-le. Cela vaut le détour. Gong n°83 Revue 
Après avoir lu les haïkus des abonné.es, ayant pour thème Le printemps, j'étais peu convaincu par cette sélection... Le plus petit poème au monde De Hélène Leclerc 
Le haïku ne sera plus un casse-tête... Retraits de Jean Antonini 
Un document, souvent nostalgique, où Jean Antonini se révèle par petites touches... |
